La figura de Juan Fecundo Riaño se vislumbra a través de diversas publicaciones y documentos que contextualizan su actividad, principalmente en el ámbito cultural y artístico. Aunque los detalles biográficos directos son escasos en los registros disponibles, la información sugiere su participación en la catalogación y estudio de obras de arte.

Contribuciones y Obras Asociadas
Una de las menciones más directas a la labor de Juan Fecundo Riaño se encuentra en el contexto de la creación de catálogos artísticos. Específicamente, se registra su participación en la publicación del Catálogo del Museo de Reproducciones Artísticas, para el cual realizó la introducción. Este catálogo es un documento significativo para el estudio de las colecciones artísticas de la época.
Asimismo, en relación con publicaciones de índole artística y patrimonial, se encuentra el "Dibujo a la acuarela a tamaño natural de la inscripción funeraria del Príncipe Yusuf". Aunque no se especifica la autoría directa de Juan Fecundo Riaño en esta obra, su mención en el mismo contexto bibliográfico sugiere una posible asociación a su ámbito de estudio o curación.
Contexto Editorial y Correspondencia
Publicaciones y Editoriales
Las actividades asociadas a Juan Fecundo Riaño se enmarcan en un periodo editorial activo en España, con publicaciones que datan desde la segunda mitad del siglo XIX.
- Una de estas publicaciones se realizó en Madrid por Sucesores de Rivadeneyra en 1892.
- Otros registros editoriales incluyen "Imp. Mat. Antigua. Pub." en Madrid, así como publicaciones de 1875 por "Imp. de T. Fortanet", aunque el editor específico no está identificado en este último caso.
Estas publicaciones y documentos están vinculados a importantes instituciones académicas, como la Universidad de Granada, en particular su Biblioteca Universitaria, y la Universidad de Sevilla.

Correspondencia Relevante
La relación de Juan Fecundo Riaño con otros intelectuales y académicos de su tiempo se evidencia a través de correspondencia, custodiada en la Biblioteca Universitaria de la Universidad de Granada.
- Entre estos documentos, destaca una carta autógrafa de D. Manuel Gómez Moreno dirigida a D. [Juan Fecundo Riaño].
- También se menciona una carta de D. Mariano Contreras dirigida a D. [Juan Fecundo Riaño].
Esta correspondencia es fundamental para comprender las redes de conocimiento y colaboración en las que Juan Fecundo Riaño estaba inmerso, ofreciendo una perspectiva sobre sus conexiones y los temas de interés en su círculo académico y cultural.